[vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n
T\u00c9RMINOS Y CONDICIONES DE USO DE LA APLICACI\u00d3N M\u00d3VIL PROCARD<\/strong><\/p>\n CONTRATO DE PRESTACI\u00d3N DE SERVICIOS<\/strong><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n 1.2. El USUARIO cuyos datos han sido debidamente proporcionados por el mismo y declarados por la Entidad en el sistema al momento de su registro, declara haber le\u00eddo, entendido y aceptado todas las condiciones establecidas en este Contrato (en adelante Contrato o T\u00e9rminos y Condiciones), en las Pol\u00edticas de Privacidad, as\u00ed como en los dem\u00e1s documentos incorporados a los mismos por referencia, optando de forma expresa por recibir los mismos y toda otra informaci\u00f3n por medios digitales al correo electr\u00f3nico declarado en el campo correspondiente.<\/p>\n <\/p>\n 1.3. Cualquier persona que no acepte estos T\u00e9rminos y Condiciones, los cuales tienen car\u00e1cter obligatorio y vinculante, deber\u00e1 abstenerse de utilizar el Portal de USUARIO, la Aplicaci\u00f3n y\/o los Servicios.<\/p>\n <\/p>\n 1.4. PROCARD no prestar\u00e1 los Servicios en caso de detecci\u00f3n de alguna inconsistencia en cuanto a la capacidad legal para contratar, pudiendo revocar o suspender la adhesi\u00f3n del USUARIO sin necesidad de notificaci\u00f3n previa.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n 2.1. El USUARIO declara bajo fe de juramento ser plenamente capaz para contratar. No podr\u00e1n utilizar los Servicios las personas que no tengan esa capacidad, los menores de edad, interdictos o inhabilitados y\/o USUARIO de PROCARD que hayan sido suspendidos temporalmente o inhabilitados definitivamente. El USUARIO por el hecho de acceder o usar el Sitio Web, la Aplicaci\u00f3n o los Servicios, manifiesta y garantiza que es mayor de edad, capaz, h\u00e1bil para contratar.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n 2.2. PROCARD se reserva el derecho a no prestar, suspender o cancelar los Servicios en caso de que el USUARIO no utilice el servicio de acuerdo a las definiciones, prestaciones establecidas o por el uso en contravenci\u00f3n a las leyes y reglamentaciones vigentes.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n 3.1. Seg\u00fan se emplean en el presente Contrato, los siguientes t\u00e9rminos utilizados tendr\u00e1n los siguientes significados, y podr\u00e1n ser utilizados en singular o en plural, may\u00fasculas o min\u00fasculas, seg\u00fan se requiera en la redacci\u00f3n del enunciado:<\/p>\n <\/p>\n 3.1.1. USUARIO: Es la persona que a trav\u00e9s de la suscripci\u00f3n electr\u00f3nica de estos T\u00e9rminos y Condiciones contrata con PROCARD para la prestaci\u00f3n de los servicios que se describen en la presente cl\u00e1usula.<\/p>\n <\/p>\n 3.1.2. PROCARD: Es una sociedad legalmente constituida en la Rep\u00fablica del Paraguay que ofrece a ENTIDADES sistemas de aplicaci\u00f3n para la concreci\u00f3n de transacciones originadas entre los USUARIOS y la ENTIDAD, por medio del Sitio Web PROCARD, Aplicaci\u00f3n PROCARD u otro canal debidamente autorizado por las ENTIDADES y aceptados por el USUARIO, a fin de que el USUARIO pueda acceder a Servicios Financieros a ser prestados por las ENTIDADES de forma sencilla, segura y \u00e1gil.<\/p>\n <\/p>\n 3.1.3. ENTIDADES: ENTIDADES legalmente habilitadas y supervisadas por el Banco Central del Paraguay (BCP), del INCOOP u otra autoridad competente, que contratan con PROCARD con el objeto de que \u00e9ste preste servicios de procesamiento de tarjetas de cr\u00e9dito, d\u00e9bito u otros servicios financieros.<\/p>\n <\/p>\n 3.1.4. SERVICIOS: Se refiere a los servicios a toda informaci\u00f3n obtenida desde la aplicaci\u00f3n sean estas de consulta o transacciones financieras prestados por PROCARD al USUARIO y a las ENTIDADES. Los servicios ofrecidos por PROCARD consisten \u00fanicamente en acercar al USUARIO con la ENTIDAD a fin de que estas puedan transaccionar. En ning\u00fan caso los servicios financieros son brindados por PROCARD.<\/p>\n <\/p>\n 3.1.5. SERVICIOS FINANCIEROS: Servicios prestados por las ENTIDADES a sus clientes, los cuales son procesados o canalizados a trav\u00e9s de PROCARD mediante la Aplicaci\u00f3n APP PROCARD o Sitio Web PROCARD, tales como transacciones por medio QR, realizar transferencias, extracciones de dinero, gesti\u00f3n de pr\u00e9stamos y otros servicios que ser\u00e1n comunicados oportunamente. El USUARIO que desee adquirir dichos servicios deber\u00e1 necesariamente suscribir contratos con las ENTIDADES.<\/p>\n <\/p>\n 3.1.6. COMUNICACI\u00d3N: hace referencia a cualquier informaci\u00f3n relativa a la aplicaci\u00f3n o a transacciones recibidas v\u00eda correo electr\u00f3nico, mensaje enviado a trav\u00e9s del Sitio Web, Aplicaci\u00f3n, mensaje de texto (SMS), o cualquier otro medio disponible.<\/p>\n <\/p>\n 3.1.7. CONTRATO\/T\u00c9RMINOS Y CONDICIONES: hace referencia a los t\u00e9rminos y condiciones generales aplicables al uso de los Servicios ofrecidos por PROCARD. Estos t\u00e9rminos y condiciones podr\u00e1n ser modificados, actualizados, ampliados o restringidos por PROCARD mediante la publicaci\u00f3n de los cambios en su sitio<\/p>\n <\/p>\n 3.1.8. CONTENIDOS DE PROCARD hace referencia a todos los Contenidos que ofrece PROCARD a trav\u00e9s del Sitio Web\/Aplicaci\u00f3n o cualquier otro medio, as\u00ed como aquellas campa\u00f1as de promoci\u00f3n y redes sociales oficiales, incluido cualquier Contenido con licencia de un tercero.<\/p>\n <\/p>\n 3.1.9. SITIO WEB: hace referencia a la p\u00e1gina electr\u00f3nica en internet: https:\/\/ssl.procard.com.py\/procardUsuarios\/#!\/<\/p>\n 3.1.10. APP PROCARD: aplicaci\u00f3n para descarga y uso en dispositivos m\u00f3viles provisto por PROCARD para la ejecuci\u00f3n de los servicios especificados en el presente contrato de t\u00e9rminos y condiciones de uso.<\/p>\n <\/p>\n 3.1.11. Transferencias Electr\u00f3nicas: Servicios de instrucci\u00f3n de movimiento de fondos entre cuentas a partir de la autorizaci\u00f3n del usuario desde la aplicaci\u00f3n y su ejecuci\u00f3n electr\u00f3nica. En ning\u00fan caso las transferencias son realizadas o autorizadas por PROCARD.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n 4.1. Responsabilidad de PROCARD:<\/p>\n 4.2. De los servicios provistos por las ENTIDADES<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n 5.1. Tanto el Sitio Web como la Aplicaci\u00f3n se utilizan para el registro del USUARIO a fin de que el mismo provea la informaci\u00f3n necesaria para que PROCARD preste los servicios objeto del presente Contrato, salvo que expresamente se especifique lo contrario las responsabilidades de PROCARD se limitan al Sitio Web y los Servicios, en los t\u00e9rminos establecidos en el presente Contrato.<\/p>\n <\/p>\n 5.2. PROCARD no es responsable por la informaci\u00f3n prove\u00edda por el USUARIO.<\/p>\n 5.3. El USUARIO dispondr\u00e1 de los Servicios Financieros ofrecidos por las ENTIDADES con quienes haya suscripto contratos previamente, indicando la opci\u00f3n correspondiente dentro del Sitio Web PROCARD o de la Aplicaci\u00f3n PROCARD. Para los servicios provistos, LAS ENTIDADES suscribir\u00e1n con los USUARIOS los contratos correspondientes al servicio solicitado por medios electr\u00f3nicos o f\u00edsicos. Al efecto, los USUARIOS reconocen la plena vigencia de las leyes N\u00b0 4868\/13 \u201cDE COMERCIO ELECTR\u00d3NICO\u201d, N\u00b0 4017\/10 \u201cDE VALIDEZ JUR\u00cdDICA DE LA FIRMA ELECTR\u00d3NICA, LA FIRMA DIGITAL, LOS MENSAJES DE DATOS Y EL EXPEDIENTE ELECTR\u00d3NICO\u201d y su modificatoria.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n 6.1. El USUARIO presta expresa conformidad con que PROCARD utilice diversos medios para identificar sus datos personales, asumiendo el USUARIO la obligaci\u00f3n de revisar y mantenerlos actualizados. El USUARIO declara en car\u00e1cter de Declaraci\u00f3n Jurada que los datos ingresados en el presente Contrato son verdaderos, exactos y completos, por lo que excluye de manera expresa a PROCARD de cualquier responsabilidad por la certeza o exactitud de los Datos Personales del USUARIO. El USUARIO garantiza y responde, en cualquier caso, de la veracidad, exactitud, vigencia y autenticidad de sus Datos Personales.<\/p>\n <\/p>\n 6.2. PROCARD se reserva el derecho de validar informaci\u00f3n y\/o dato adicional a efectos de corroborar los Datos Personales. PROCARD a solicitud del usuario para el catastro y con la informaci\u00f3n provista en el formulario electr\u00f3nico validara la existencia del mismo y remitir\u00e1 en formato digital a la cuenta previamente registrada por el USUARIO para la asignaci\u00f3n de cuenta y clave de seguridad. En casos de inhabilitaci\u00f3n, se dar\u00e1 de baja al USUARIO sin que ello genere alg\u00fan derecho a resarcimiento o responsabilidad alguna para PROCARD.<\/p>\n <\/p>\n 6.3. El USUARIO acceder\u00e1 a su cuenta personal \u00a0(\u00abCuenta\u00bb) mediante el ingreso de su n\u00famero de cedula de identidad y clave de seguridad personal elegida (\u00abClave de Seguridad\u00bb). El USUARIO se obliga a mantener la confidencialidad de su Clave de Seguridad.<\/p>\n <\/p>\n 6.4. La Clave de Seguridad es personal, secreta e intransferible, por lo tanto, el USUARIO asume las consecuencias y\/o riesgos de su divulgaci\u00f3n a terceros, librando a PROCARD de toda responsabilidad que de ello se derive. PROCARD no responder\u00e1 por el uso indebido de la Clave de Seguridad, el uso de la Clave de Seguridad ser\u00e1 siempre imputable al USUARIO. EL USUARIO se obliga a no divulgar a terceros su Clave de Seguridad. El conocimiento y uso de dicha Clave son de exclusiva responsabilidad del USUARIO, reconociendo y aceptando como propias, las operaciones y\/o instrucciones que se realicen a trav\u00e9s de su Cuenta.<\/p>\n 6.5. La Cuenta es personal, \u00fanica e intransferible.<\/p>\n <\/p>\n 6.6. El USUARIO ser\u00e1 responsable por todas las operaciones efectuadas en su Cuenta, pues el acceso a la misma est\u00e1 restringido al ingreso y uso de su Clave de Seguridad, de conocimiento exclusivo del USUARIO. El USUARIO se compromete a notificar a PROCARD en forma inmediata y por medio id\u00f3neo y fehaciente, cualquier uso no autorizado de su Cuenta, as\u00ed como el ingreso por terceros no autorizados a la misma.<\/p>\n Para reclamos de transacciones no autorizadas originadas a trav\u00e9s de la APP el USUARIO se compromete a notificar en forma inmediata y por medio id\u00f3neo y fehaciente a su Entidad<\/p>\n <\/p>\n 6.7. El USUARIO autoriza en forma irrevocable a PROCARD, otorgando suficiente mandato en los t\u00e9rminos del Art. 917, inc. a) del C\u00f3digo Civil para que por propia cuenta o a trav\u00e9s de empresas especializadas de nuestro medio pueda recabar informaci\u00f3n de los Registros P\u00fablicos y\/o Privados referente a su situaci\u00f3n patrimonial, solvencia econ\u00f3mica o el cumplimiento de sus obligaciones comerciales respetando las leyes aplicables, incluida Ley N\u00b0 1.682 y N\u00ba 1.969 de la Informaci\u00f3n de Car\u00e1cter Privado, tal como se establece en nuestro Aviso de Privacidad. Esta autorizaci\u00f3n comprende asimismo la facultad de verificar, confirmar y\/o certificar los datos por ella declarados. La informaci\u00f3n que PROCARD obtenga de estas entidades ser\u00e1 tratada en forma confidencial.<\/p>\n <\/p>\n 6.8. El USUARIO autoriza expresamente a PROCARD a:<\/p>\n 6.9. En este sentido se aclara que PROCARD solamente almacena informaci\u00f3n a objeto de la prestaci\u00f3n de los Servicios y conforme a la autorizaci\u00f3n otorgada en el presente Contrato por el USUARIO.<\/p>\n 6.10. Toda referencia incluida en el Sitio Web y en la Aplicaci\u00f3n a un USUARIO como \u00abverificado\u00bb o \u00abconectado\u00bb (u otro t\u00e9rmino similar) \u00fanicamente indica que ese USUARIO ha completado el proceso de verificaci\u00f3n o identificaci\u00f3n correspondiente. Una descripci\u00f3n de ese tipo no constituye ning\u00fan tipo de respaldo, certificaci\u00f3n o garant\u00eda por parte de PROCARD acerca de ning\u00fan USUARIO.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n 7.1. Proveer de toda la informaci\u00f3n solicitada por PROCARD\/ENTIDAD de forma completa y veraz.<\/p>\n <\/p>\n 7.2. Cumplir con las estipulaciones previstas en este Contrato.<\/p>\n <\/p>\n 7.3. Ser responsable de mantener un nivel de cuidado suficiente sobre la Clave de Seguridad utilizada para acceder a las plataformas (Sitio Web\/Aplicaci\u00f3n) del servicio PROCARD. La Clave de Seguridad constituye la firma electr\u00f3nica del USUARIO de conformidad con las disposiciones legales vigentes. Las operaciones efectuadas en su Cuenta PROCARD \/ ENTIDAD ser\u00e1n de su exclusiva responsabilidad.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n 8.1. A los efectos del presente Contrato, se entender\u00e1 por fuerza mayor todo hecho o circunstancia excepcional que: i) est\u00e1 fuera del control de la parte que lo alega; ii) sea imprevisible al momento de celebrarse el presente contrato; iii) no ha podido ser evitado, ni superadas sus consecuencias; y iv) que no sea atribuible a la otra parte.<\/p>\n <\/p>\n 8.2. En caso que durante la vigencia del presente Contrato sobreviniere una causal de fuerza mayor (incluyendo pero no limit\u00e1ndose a, disturbios civiles, golpes de estado, actos de terrorismo, asonada, incendios, explosi\u00f3n, inundaci\u00f3n, huelgas, cierres forzosos, interrupci\u00f3n en el suministro de energ\u00eda el\u00e9ctrica, de tel\u00e9fonos, etc.) que haga imposible la prestaci\u00f3n de los servicios en el tiempo acordado, PROCARD no ser\u00e1 responsable de dicha demora o prestaci\u00f3n y no tendr\u00e1 ninguna obligaci\u00f3n respecto del incumplimiento de la prestaci\u00f3n del servicio.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n 9.1. En relaci\u00f3n con el uso que el USUARIO haga del Sitio Web y los Servicios, el mismo se obliga a no:<\/p>\n \uf0b7\u00a0 Violar cualquier ley, reglamento, disposici\u00f3n o normativa vigentes en la Rep\u00fablica del Paraguay, as\u00ed como cualquier orden judicial;<\/p>\n \uf0b7\u00a0 Utilizar software, dispositivos, secuencias de comandos, robots, backdoors u otros medios o procesos manuales o autom\u00e1ticos a fin de acceder, extraer, recopilar o analizar contenido de cualquier p\u00e1gina web u otro servicio alojado en el Sitio Web\/Aplicaci\u00f3n;<\/p>\n \uf0b7\u00a0 Acceder, utilizar o publicar cualquier Contenido de PROCARD (i) que no sea p\u00fablicamente mostrado por PROCARD en sus p\u00e1ginas; (ii) que sea de alguna manera incoherente con la Pol\u00edtica de Privacidad y estas Condiciones; o (iii) que de alguna manera viole los derechos de privacidad o cualquier otro derecho de PROCARD, el USUARIO de PROCARD o terceros;<\/p>\n \uf0b7\u00a0 Utilizar el Sitio Web, los Servicios o los Contenidos Colectivos para fines comerciales o de otro tipo que no est\u00e9n expl\u00edcitamente autorizados en el presente Contrato, o de tal forma que haga suponer falsamente la existencia de un respaldo por PROCARD o de una asociaci\u00f3n con PROCARD, o que de otra forma induzca a otros a error en lo que respecta a relaci\u00f3n del USUARIO con PROCARD;<\/p>\n \uf0b7\u00a0 Empa\u00f1ar, manchar o da\u00f1ar por otros medios la marca PROCARD de cualquier forma, incluidos, entre otros, el uso no autorizado de Contenidos generados por PROCARD, el registro o uso de PROCARD o t\u00e9rminos derivados en nombres de dominio, nombres comerciales, marcas comerciales u otros identificadores de origen, o el registro o uso de nombres de dominio, nombres comerciales, marcas comerciales u otros identificadores de origen que imiten estrechamente a dominios, marcas comerciales, esl\u00f3ganes, campa\u00f1as de promoci\u00f3n o Contenidos de PROCARD, o que sean tan similares a ellos que induzcan a confusi\u00f3n;<\/p>\n \uf0b7\u00a0 Copiar, almacenar, acceder o utilizar de otro modo cualquier informaci\u00f3n albergada en el Sitio Web\/Aplicaci\u00f3n para fines que no est\u00e9n expl\u00edcitamente autorizados en las presentes Condiciones;<\/p>\n \uf0b7\u00a0 Infringir los derechos de PROCARD, de las ENTIDADES ni de ninguna otra persona o entidad, incluidos, entre otros, sus derechos de propiedad intelectual, privacidad, publicidad o contractuales;<\/p>\n \uf0b7\u00a0 Interferir con, ni da\u00f1ar el Sitio Web\/Aplicaci\u00f3n, por medios tales como, entre otros, el uso de virus, robots de cancelaci\u00f3n, caballos troyanos, c\u00f3digo malicioso, invasi\u00f3n de paquetes, ataques de denegaci\u00f3n de servicio, backdoors, suplantaci\u00f3n de paquetes o de IP, rutas o informaci\u00f3n de direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico falsas o m\u00e9todos o tecnolog\u00eda similares;<\/p>\n \uf0b7\u00a0 Utilizar el Sitio Web\/Aplicaci\u00f3n o Servicios para transferir, distribuir, publicar o enviar informaci\u00f3n relacionada con otras personas f\u00edsicas o jur\u00eddicas, incluidas, a t\u00edtulo ilustrativo, informaci\u00f3n de contacto personal o n\u00fameros de cuenta o tarjetas de cr\u00e9dito, de d\u00e9bito o telef\u00f3nicas;<\/p>\n \uf0b7\u00a0 Registrarse en m\u00e1s de una Cuenta de PROCARD o registrarse en una Cuenta de PROCARD en nombre de una persona distinta al USUARIO;<\/p>\n \uf0b7\u00a0 Hacerse pasar por ninguna persona o entidad, ni falsificar o tergiversar de otra manera su identidad o su relaci\u00f3n con cualquier persona o entidad;<\/p>\n \uf0b7\u00a0 Utilizar secuencias de comandos autom\u00e1ticas para recopilar informaci\u00f3n, ni de ninguna otra manera interactuar\u00e1 con el Sitio Web, los Servicios o los Contenidos generados por PROCARD;<\/p>\n \uf0b7\u00a0 Infringir el presente Contrato o cualquier otra Pol\u00edtica de PROCARD;<\/p>\n \uf0b7\u00a0 Participar en una conducta perjudicial, enga\u00f1osa o abusiva en cualquier \u00e1rea o aspecto de nuestro Sitio Web\/Aplicaci\u00f3n o Servicios;<\/p>\n \uf0b7\u00a0 Publicar, cargar, colgar, enviar o transferir Contenidos que: sean fraudulentos, falsos, enga\u00f1osos (de manera directa, por omisi\u00f3n o por no facilitar informaci\u00f3n actualizada) o falaces;<\/p>\n \uf0b7\u00a0 Recuperar sistem\u00e1ticamente datos u otro contenido de nuestro Sitio Web o Servicios para crear o recopilar, directa o indirectamente, en una sola o m\u00faltiples descargas, una colecci\u00f3n, recopilaci\u00f3n, base de datos, directorio o similar, ya sea por m\u00e9todos manuales, utilizando bots, rastreadores o \u00abara\u00f1as\u00bb, o por otros medios;<\/p>\n \uf0b7\u00a0 Tratar de sondear, escanear o probar la vulnerabilidad de cualquier sistema o red de PROCARD, o infringir cualquier medida de seguridad o autentificaci\u00f3n;<\/p>\n \uf0b7\u00a0 Evitar, sortear, retirar, desactivar, mermar, descodificar o eludir de cualquier otra manera medidas tecnol\u00f3gicas implantadas por PROCARD o cualquiera de los proveedores de PROCARD o terceros (incluidos otros USUARIOS y las ENTIDADES) para proteger el Sitio Web, la Aplicaci\u00f3n, los Servicios o los Contenidos;<\/p>\n \uf0b7\u00a0 Tratar de descifrar, descompilar, desensamblar o aplicar t\u00e9cnicas de ingenier\u00eda inversa a cualquier software utilizado para ofrecer el Sitio Web, los Servicios, o los Contenidos;<\/p>\n \uf0b7\u00a0 Promover o fomentar la realizaci\u00f3n por terceros de cualquiera de las pr\u00e1cticas anteriores o ayudarles a hacerlo; La presente enumeraci\u00f3n no es taxativa. PROCARD tiene derecho a investigar y entablar acciones judiciales contra las infracciones consistentes en cualesquiera de las pr\u00e1cticas anteriores. Asimismo, y tal y como se dispone en las presentes Condiciones, PROCARD podr\u00e1 adoptar diversas medidas contra el USUARIO, incluidas, entre otras, la eliminaci\u00f3n o inhabilitaci\u00f3n del o de su Cuenta de PROCARD, por la vulneraci\u00f3n de lo dispuesto en este apartado o en el presente Contrato.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n 10.1. Este Contrato no crea ning\u00fan contrato de sociedad, de mandato, de franquicia, o relaci\u00f3n laboral entre PROCARD y el USUARIO. EL USUARIO acepta la responsabilidad exclusiva y asume todos los riesgos que se deriven de su uso de dichos sitios web o recursos, o de los contenidos, productos o servicios que se encuentren o est\u00e9n disponibles en dichos sitios web o recursos.<\/p>\n <\/p>\n 10.2. Cada una de las Partes es independiente una de la otra, por consiguiente, la relaci\u00f3n formada entre las mismas se regir\u00e1 por las disposiciones del presente Contrato, y en todo lo no previsto en \u00e9l, por las disposiciones de la leyes y normativas paraguayas aplicables y vigentes. Estar\u00e1 a cargo de cada una de las partes el pago de las exigencias laborales, sociales, administrativas y\/o de seguros con sus dependientes, empleados, contratados, asesores. Los empleados, dependientes, contratados, asesores del USUARIO no tendr\u00e1n vinculaci\u00f3n laboral alguna o de otra \u00edndole con PROCARD ni viceversa.<\/p>\n <\/p>\n 10.3. Asimismo, cada parte ser\u00e1 responsable por los actos de sus empleados, dependientes, contratados, asesores respectivamente, debiendo responder ante cualquier reclamaci\u00f3n, en cualquier fuero que fuere, derivada de da\u00f1os y\/o perjuicios causados por sus actos.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n 11.1. PROCARD no se responsabiliza por cualquier da\u00f1o, perjuicio o p\u00e9rdida al USUARIO causados por fallas en el sistema, en el servidor o en Internet. PROCARD tampoco ser\u00e1 responsable por cualquier virus que pudiera infectar el equipo del USUARIO como consecuencia del acceso, uso o examen de su sitio web o a ra\u00edz de cualquier transferencia de datos, archivos, im\u00e1genes, textos, o audio contenidos en el mismo. Los USUARIOS NO podr\u00e1n imputarle responsabilidad alguna ni exigir pago alguno, en virtud de perjuicios resultantes de dificultades t\u00e9cnicas o fallas en los sistemas o en Internet. PROCARD no garantiza el acceso y uso continuado o ininterrumpido de su sitio. El sistema puede eventualmente no estar disponible debido a dificultades t\u00e9cnicas o fallas de Internet, o por cualquier otra circunstancia ajena a PROCARD; en tales casos se procurar\u00e1 restablecerlo con la mayor celeridad posible sin que por ello pueda imput\u00e1rsele alg\u00fan tipo de responsabilidad. PROCARD no ser\u00e1 responsable por ning\u00fan error u omisi\u00f3n contenidos en su Sitio Web\/Aplicaci\u00f3n.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n 12.1. Los contenidos de las pantallas relativas a los servicios de PROCARD como as\u00ed tambi\u00e9n los programas, bases de datos, redes, archivos que permiten al USUARIO acceder y usar su Cuenta, son de propiedad de PROCARD Y LA ENTIDAD con la que el USUARIO contrat\u00f3 los servicios y est\u00e1n protegidas por las leyes y los tratados internacionales de derecho de autor, marcas, patentes, modelos y dise\u00f1os industriales. El uso indebido y la reproducci\u00f3n total o parcial de dichos contenidos quedan prohibidos, salvo autorizaci\u00f3n expresa y por escrito de PROCARD.<\/p>\n 12.2. El software utilizado por el USUARIO para el cumplimiento del presente Contrato, es de propiedad exclusiva de PROCARD o de quien esta designe en forma expresa. Por tanto, est\u00e1 terminantemente prohibido al USUARIO, con o sin fines de lucro; instalar, modificar y\/o reproducir total o parcialmente las t\u00e9cnicas, procedimientos, la documentaci\u00f3n, el software, hardware, as\u00ed como los aplicativos de PROCARD y\/o la utilizaci\u00f3n de los mismos de forma distinta a lo acordado en este Contrato, o darle otro destino a los mismos en abierta contravenci\u00f3n al Derecho del Autor y de Propiedad que resguarda y protege a PROCARD.<\/p>\n <\/p>\n 12.3. El Sitio puede contener enlaces a otros sitios web, lo cual no indica que sean propiedad u operados por PROCARD. En virtud que PROCARD no tiene control sobre tales sitios, NO ser\u00e1 responsable por los contenidos, materiales, acciones y\/o servicios prestados por los mismos, ni por da\u00f1os o p\u00e9rdidas ocasionadas por la utilizaci\u00f3n de los mismos, sean causadas directa o indirectamente. La presencia de enlaces a otros sitios web no implica una sociedad, relaci\u00f3n, aprobaci\u00f3n, respaldo de PROCARD a dichos sitios y sus contenidos.<\/p>\n <\/p>\n 12.4. El USUARIO acepta que es el \u00fanico responsable de todos los Contenidos que genere en el Sitio Web o Aplicaci\u00f3n.<\/p>\n <\/p>\n 12.5. EL USUARIO acepta y est\u00e1 de acuerdo en que todas las Opiniones que env\u00eda ser\u00e1n propiedad \u00fanica y exclusiva de PROCARD, y por el presente cede de manera irrevocable a PROCARD, todos sus derechos de propiedad sobre la totalidad de sus Opiniones, incluidos, entre otros, los derechos de autor y derechos intelectuales.<\/p>\n <\/p>\n 13 CONFIDENCIALIDAD<\/strong><\/p>\n <\/p>\n 13.1. A todo efecto, PROCARD, sus directores, \u00f3rganos de administraci\u00f3n, fiscalizaci\u00f3n y funcionarios se obligan a no divulgar de manera o por medio alguno todos y cada uno de los datos que pudiera recibir en virtud de la ejecuci\u00f3n del presente Contrato, pudiendo compartir \u00fanica y exclusivamente con las ENTIDADES que contraten con el USUARIO a efectos de la ejecuci\u00f3n de dichos contratos y de los servicios objeto de estos T\u00e9rminos y Condiciones, fuera de ello, PROCARD no podr\u00e1 suministrar ning\u00fan tipo de informaci\u00f3n sobre operaciones ni documentaci\u00f3n proporcionada por el USUARIO salvo para fines estad\u00edsticos y\/o para promociones y actividades comerciales.<\/p>\n <\/p>\n 13.2. Las partes no estar\u00e1n obligadas a transmitirse rec\u00edprocamente m\u00e1s informaciones y datos que las imprescindibles para una adecuada prestaci\u00f3n de los servicios que son objeto de este contrato.<\/p>\n <\/p>\n 13.3. La prohibici\u00f3n establecida en esta cl\u00e1usula s\u00f3lo podr\u00e1 ser dejada sin efecto por las partes si media alguna imposici\u00f3n legal y\/o judicial que obligue a poner en conocimiento de terceros aquello que es materia del deber de confidencialidad que queda precedentemente establecido, debiendo en caso de darse dicha situaci\u00f3n, comunicar el requerimiento legal o judicial al propietario de la documentaci\u00f3n y\/o informaci\u00f3n que deba divulgarse.<\/p>\n <\/p>\n 13.4. Las obligaciones de mantener la confidencialidad y uso restrictivo de la informaci\u00f3n confidencial sobrevivir\u00e1n luego de la finalizaci\u00f3n del presente Contrato.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n 13.5. Sin perjuicio de lo anterior, el USUARIO autoriza expresamente a PROCARD a obtener, procesar y poner a disposici\u00f3n del USUARIO toda la informaci\u00f3n de \u00e9ste relacionada a los servicios y\/o productos que tenga contratados con las ENTIDADES.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n 14.1. El presente Contrato entrar\u00e1 a regir desde su suscripci\u00f3n.<\/p>\n <\/p>\n 14.2. Las Partes, podr\u00e1n dar por terminado el presente Contrato sin causa y sin responsabilidad alguna, al momento de la baja de la suscripci\u00f3n, opci\u00f3n prove\u00edda en la APP o WEB PROCARD.<\/p>\n <\/p>\n 14.3. En casos de incumplimiento de las obligaciones emergentes del presente Contrato por cualquiera de las partes, la parte cumplidora intimar\u00e1 por escrito (Correo electr\u00f3nico dirigida a la otra parte) a la otra para que en el t\u00e9rmino de 5 (cinco) d\u00edas de recibida la notificaci\u00f3n subsane la falta. Una vez transcurrido el plazo sin que el incumplimiento hubiera sido subsanado, la parte cumplidora podr\u00e1 declarar rescindido el presente contrato y reclamar los da\u00f1os y perjuicios correspondientes.<\/p>\n <\/p>\n 14.4. Sin perjuicio de lo anterior, PROCARD podr\u00e1, de forma inmediata, suspender, desactivar, rechazar o cancelar cualquier registro, limitar el uso que el USUARIO haga o su acceso a su Cuenta de PROCARD y el Sitio Web o los Servicios, revocar de manera transitoria o definitiva cualquier estatus especial asociado a su Cuenta de PROCARD o suspender de manera transitoria o definitiva su Cuenta de PROCARD, en caso de incumplimiento de las disposiciones del presente Contrato. Si se ha restringido el acceso o uso del Sitio Web\/Aplicaci\u00f3n o los Servicios, se ha suspendido la cuenta de PROCARD o se ha rescindido este Contrato, el USUARIO no podr\u00e1 registrar una nueva cuenta de PROCARD ni intentar acceder y usar el Sitio Web, la Aplicaci\u00f3n ni los Servicios a trav\u00e9s de otras Cuentas de PROCARD.<\/p>\n <\/p>\n 14.5. Adicionalmente, PROCARD queda autorizado a ampliar, restringir, cancelar o suprimir, total o parcialmente, en forma transitoria o permanente, cualquiera de los servicios arriba especificados, mediante aviso que podr\u00e1 ser realizado en el Sitio Web o por cualquier otro medio, sin que estas medidas puedan ser objeto de reclamo alguno ni otorguen al USUARIO derecho a reclamar da\u00f1os y perjuicios.<\/p>\n <\/p>\n 14.6. En caso de rescisi\u00f3n de este los presentes T\u00e9rminos y Condiciones, seguir\u00e1n siendo v\u00e1lidas las cl\u00e1usulas del presente Contrato que por motivos razonables deban subsistir a su extinci\u00f3n.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n 15.1. Salvo por el hecho de que puedan ser complementados por un documento referenciado e incorporado al presente o por pol\u00edticas adicionales de PROCARD, directrices, y normas, o los t\u00e9rminos aplicables a un producto, funci\u00f3n, servicio u oferta concretos, este Contrato constituye el acuerdo completo y exclusivo entre PROCARD y el USUARIO en relaci\u00f3n a los Servicios. El presente Contrato invalida y sustituye todos los acuerdos anteriores, escritos u orales, entre PROCARD y el USUARIO en relaci\u00f3n a los Servicios.<\/p>\n <\/p>\n 15.2. Se deja constancia que El USUARIO no podr\u00e1 ceder, transmitir, gravar ni negociar en forma alguna con la totalidad o parte de sus derechos u obligaciones derivadas de este Contrato sin el previo consentimiento por escrito de la otra parte.<\/p>\n <\/p>\n 15.3. Toda notificaci\u00f3n o dem\u00e1s comunicaciones permitidas o requeridas en virtud del presente Contrato, se podr\u00e1n realizar mediante cualquiera de los siguientes medios:<\/p>\n <\/p>\n (i) Call Center,<\/p>\n <\/p>\n (ii) V\u00eda electr\u00f3nica, al correo electr\u00f3nico:<\/p>\n <\/p>\n (iii) Publicaci\u00f3n en nuestro Sitio Web\/ Aplicaci\u00f3n (tales como ventanas emergentes, mensajes del sistema, push notifications, entre otros.).<\/p>\n <\/p>\n 15.4. A todos los efectos legales de la presente cl\u00e1usula, ser\u00e1 aplicable la Ley N\u00ba 4.017\/10 de con su respectivo Decreto N\u00b0 7.369\/11, modificada por Ley N\u00b0 4.610\/12, as\u00ed como la Ley N\u00b0 4.868\/13, relacionadas con la firma digital, electr\u00f3nica y de comercio electr\u00f3nico, y sus eventuales renovaciones y\/o modificaciones.<\/p>\n 15.5. Cualquier tolerancia eventual en cuanto a posibles infracciones a las cl\u00e1usulas, condiciones y exigencias estipuladas en este contrato, as\u00ed como la concesi\u00f3n de plazos adicionales a los previstos, no constituyen renuncia ni novaci\u00f3n de los derechos conferidos por el presente contrato y la legislaci\u00f3n vigente. La tolerancia, en su caso, no podr\u00e1 ser considerada como aceptaci\u00f3n del hecho tolerado ni como precedente para su repetici\u00f3n. Solo ser\u00e1 v\u00e1lida la renuncia hecha por escrito y firmada por representantes de las partes.<\/p>\n <\/p>\n 15.6. El uso del sitio y\/o sus servicios implica la aceptaci\u00f3n de los T\u00e9rminos y Condiciones generales de uso de PROCARD.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n 16.1. Este acuerdo estar\u00e1 regido en todos sus puntos por las leyes vigentes en la Rep\u00fablica del Paraguay.<\/p>\n <\/p>\n 16.2. Las Partes acuerdan que ante toda controversia, discrepancia, desavenencia o reclamo, por cualquier cuesti\u00f3n, sea cual fuere su \u00edndole o naturaleza, relativa a la interpretaci\u00f3n, validez, invalidez, calificaci\u00f3n, aplicaci\u00f3n y\/o alcance, acerca del cumplimiento, incumplimiento, recepci\u00f3n, ejecuci\u00f3n o inejecuci\u00f3n, total o parcial, en cualquiera de sus aspectos, o con motivo o en ocasi\u00f3n de la rescisi\u00f3n, resoluci\u00f3n, conclusi\u00f3n, o cualquier otra contingencia que se relacione directa o indirectamente con el presente Acuerdo, que no pueda ser resuelta por negociaci\u00f3n directa entre las Partes durante el plazo de treinta (30) corridos comprobados fehacientemente, deber\u00e1 ser sometida a los tribunales de la ciudad de Asunci\u00f3n Rep\u00fablica del Paraguay con renuncia expresa a cualquier otro fuero que pudiere corresponder.<\/p>\n [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" [vc_row][vc_column][vc_column_text] T\u00c9RMINOS Y CONDICIONES DE USO DE LA APLICACI\u00d3N M\u00d3VIL PROCARD CONTRATO DE PRESTACI\u00d3N DE SERVICIOS CL\u00c1USULAS INTRODUCTORIAS Este contrato describe los T\u00e9rminos y Condiciones aplicables al uso de los servicios (\u201cServicios\u201d), que se definir\u00e1n m\u00e1s adelante, ofrecidos por PROCARD S.A. con RUC N\u00b0 80108618-3 domiciliada en Brasilia N\u00ba 444 entre Avda. Espa\u00f1a y […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.procard.com.py\/procard_institucional\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3448"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.procard.com.py\/procard_institucional\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.procard.com.py\/procard_institucional\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.procard.com.py\/procard_institucional\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.procard.com.py\/procard_institucional\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3448"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.procard.com.py\/procard_institucional\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3448\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3450,"href":"https:\/\/www.procard.com.py\/procard_institucional\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3448\/revisions\/3450"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.procard.com.py\/procard_institucional\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3448"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n